Warning: Trying to access array offset on false in /home/.sites/315/site6987051/web/wp-content/themes/fruitful/functions.php on line 575

Archiv des Autors: Karin Vadon

18 Mai

Sprache ändern

Frage:

Sibelius zeigt bei mir alle Menüs, Dialogfelder u.dgl. auf Englisch an. Kann ich das auf Deutsch umschalten?

Antwort:

Die Spracheinstellung kann bei den Voreinstellungen (“Datei”-Registerkarte)

Blogpic#1.1

unter “Sprache” geändert werden:

Blogpic#39

In den meisten Fällen passt “Programmsprache automatisch feststellen”.
Sollte das nicht der Fall sein, kann man alternativ unter “Programmsprache ist:” eine Sprache wählen und mit OK bestätigen. Sibelius wechselt dann ab dem nächsten Programmstart in die aktuell gewählte Sprache.

10 Mai

Instrument ändern

Frage:

Ich habe ein Arrangement für drei Blechbläser geschrieben und möchte es nun in einen Saxophon-Satz umändern. Wie kann ich beispielweise eine bestehende Trompeten-Stimme zu einer Tenorsaxophon-Stimme machen?

Antwort:

Die gesamte Trompetenstimme anwählen und dann auf der “Start”-Registerkarte bei “Instrumente” auf “Wechsel” klicken. Im nun erscheinenden Dialogfenster kann das Tenorsaxophon ausgewählt werden:

Blogpic#38.1

03 Mai

Layout-Zeichen ein- und ausblenden

Frage:

Ich würde gerne wie im Blog-Eintrag vom 12.4. beschrieben eine Titelseite löschen, finde aber das genannte Layout-Zeichen nicht.

Antwort:

Vermutlich ist das Zeichen ausgeblendet.

Auch wenn die Einstellung in der Partitur gerade so ist, dass auch Zeichen und Symbole, die nicht mitgedruckt werden, zu sehen sind, können einzelne Informationen individuell abgewählt sein.

Das heißt in diesem Fall: um das Layout-Zeichen sehen zu können, muss auf der “Ansicht”-Registerkarte

1) der Button “Alle ausblenden” deaktiviert sein:

Blogpic#37.1

2) “Layout-Zeichen” angewählt sein:

Blogpic#37.2

26 Apr

Einzelne Titelseite(n) löschen

Frage:

Noch eine Frage zum Löschen von Titelseiten: wenn ich von beispielsweise drei erstellten Titelseiten nur eine löschen möchte, wie mache ich das?

Antwort:

Eine Alternative zu dem im Blog-Beitrag vom 12.4. genannten Löschen der Titelseite(n) durch Löschen des Layout-Zeichens ist die folgende: man wählt den allerersten Taktstrich des Stückes an und geht auf der “Layout”-Registerkarte unter “Umbrüche” auf “Spezieller Seitenumbruch”:

Blogpic#36.1

Im folgenden Dialogfeld kann man jetzt beispielweise “2” einsetzen, um eine der vorhandenen drei Titelseiten zu löschen:

Blogpic#36.2

Achtung: Sibelius geht beim Löschen einzelner Titelseiten von hinten nach vorne vor, d.h. von ursprünglich drei Seiten wird hier die Seite 3 gelöscht und mit ihr allfällige darauf vorhandene Eintragungen.

19 Apr

Titelseite(n) erstellen

Frage:

Rückfrage zum letzten Blog-Beitrag: wie erstelle ich überhaupt eine Titelseite?

Antwort:

Auf der “Layout”-Registerkarte gibt es einen Button für Titelseiten,

Blogpic#35.1

wenn man den drückt, folgt ein Dialogfeld mit ersten Textoptionen sowie der Möglichkeit, die Zahl der einzufügenden leeren Seiten festzulegen:

Blogpic#35.2

In diesem Fall sieht das Ergebnis folgendermaßen aus:

Blogpic#35.3

12 Apr

Titelseite(n) löschen

Frage:

Ich habe in meiner Sibelius-Partitur eine Titelseite erstellt, die ich jetzt doch wieder löschen möchte. Wie mache ich das?

Antwort:

In der Partitur befindet sich auf der ersten Seite, die Noten enthält, ein Layout-Zeichen über dem ersten Takt:

Blogpic#34.1

Wenn man das anwählt und entfernt, löscht man damit die Titelseite.

Achtung: falls es mehr als eine Seite vor Beginn der Noten gibt, werden damit alle diese Seiten gelöscht, inkl. aller eventuell darauf vorhandenen Texte oder Bilder.

Nachtrag vom 12.1.2017: siehe auch “Layout-Zeichen ein- und ausblenden“.

05 Apr

“Verrutschte” Titelangabe

Frage:

Auf der ersten Seite meiner Partitur steht die Titelangabe des Stückes plötzlich mitten in den Notenzeilen. Was ist da passiert und wie bekomme ich sie wieder nach oben?

Antwort:

So sie nicht manuelle verschoben wurde, ist die Titelangabe vermutlich “gesprungen”, weil sie nicht ganz am Anfang des Stückes “hängt”. Wurde sie beispielweise in einem späteren Takt erstellt, sieht alles gut aus, so lange dieser Takt im obersten Notensystem bleibt. Wandert der Takt aber aufgrund von Layout-Änderungen ins zweite System, geht die Titelangabe mit, also beispielsweise so:

Blogpic#33.1

In diesem Fall ist das passiert, weil nachträglich ein Auftakt eingefügt wurde und anschließend ein Systemumbruch vor Beginn des “alten Materials”.

(Ein bisschen vergleichbar mit den verschobenen Kopfzeilen im Blogeintrag vom 2.3.2016.)

Jedenfalls kann man eine in solche Weise verrutschte Angabe ganz einfach an die gewünschte Position verschieben (mit Maus/Trackpad oder Cursor). Sibelius ordnet sie dadurch automatisch wieder dem Beginn des Stückes zu (was bedeutet, dass neuerliche Änderungen bei den Systemumbrüchen keinen Einfluss auf die Position der Titelangabe haben sollten).

30 Mrz

Noten bereinigen (3)

Frage:

Noch eine Frage zum Arbeiten mit importiertem Material: häufig sehen in Sibelius geöffnete MIDI-Files auch etwa so aus,

Blogpic#32.1

d.h. die einzelnen Töne sind kürzer gespielt als sie notiert sein sollen.
Wie kann ich die entstandenen Pausen möglichst zeitsparend schließen?

Antwort:

Auch dafür gibt es ein Plug-In auf der “Noteneingabe”-Registerkarte namens “Pausen entfernen” (betreffenden Bereich vorher anwählen):

Blogpic#32.2

Sibelius erstellt dafür eine neue Partitur, aus der man die gewählten Passagen dann in die Ausgangspartitur kopieren kann. Im vorliegenden Beispiel sieht das folgendermaßen aus:

Blogpic#32.3

22 Mrz

Noten bereinigen (2)

Frage:

Rückfrage zum vorletzten Eintrag: die im Beispiel verwendeten Noten sind ja auch in der MIDI-Import-Version mit nur einem Notensystem sehr schön zweistimmig notiert. In der Praxis sieht so ein Import ja mitunter viel wilder aus. Wie gehe ich mit solchem Material um?

Antwort:

Ja, häufig sieht ein MIDI-Import eher so aus (und ja, der ist auch noch ziemlich schön, aber hier einmal als Beispiel):

Blogpic#31.1

Wenn man hier (wie im Eintrag vom 8.3.2016 beschrieben) den Splitpunkt H4 setzt, erhält man das folgende Ergebnis:

Blogpic#31.2

Mit dem Plug-In “Noten mit Pausen und Haltebögen vereinigen” (Bereich anwählen > “Noteneingabe”-Registerkarte > Plug-Ins)

Blogpic#31.3

sieht es dann gleich besser aus:

Blogpic#31.4

15 Mrz

Noten bereinigen (1)

Frage:

Rückfrage zum letzten Eintrag: im letzten Schritt steht “um die entstandenen Pausen bereinigt” bzw. scheinen die Noten auch noch stellenweise zweistimmig notiert zu sein. Wie mache ich diese Vereinfachungen möglichst zeitsparend?

Antwort:

Ja, in der linken Hand sind die meisten Noten noch der zweiten Stimme zugeordnet. Nachdem es hier keine echte Zweistimmigkeit gibt, kann man einfach die Noten anwählen

Blogpic#30.1

und alle “zur ersten Stimme machen”: auf der “Noteneingabe”-Registerkarte unter “Stimmen” (oder mit dem Shortcut “alt-1”):

Blogpic#30.2

Um die vorhandenen Pausen in der zweiten Stimme in beiden Notenzeilen auf einmal zu entfernen, wählt man die betreffenden Takte an und geht auf der “Start”-Registerkarte unter “Filter” auf “2. Stimme”:

Blogpic#30.3

Es sind jetzt nur alle als zweite Stimme notierten Pausen angewählt

Blogpic#30.4

und können auf einmal gelöscht werden.